Urednik

 Urednik Biblioteke XX Vek: Ivan Čolović

Ivan_Col_cv

Rođen 1938. u Beogradu. Na Filološkom fakultetu u Beogradu diplomirao opštu književnost (1961) i magistrirao (1972)  romanistiku. Na Filozofskom fakultetu u Beogradu doktorirao etnologiju (1983). Radio je kao urednik u nekoliko izdavačkih preduzeća, a u penziju je otišao (2000. godine) kao naučni savetnik Etnografskog institute SANU. Bio je predavač i gostujući profesor na univerzitetima u Francuskoj, Španiji, Nemačkoj, Italiji, Engleskoj, Sloveniji,  Švajcarskoj i Poljskoj. Preveo je desetak knjiga sa francuskog, među njima najviše dela Rolana Barta i Žorža Bataja. Objavio je 17 knjiga studija i eseja. Dobitnik je sledećih nagrada i priznanja: Herderova nagrada (2000), Orden viteza Legije časti (2001), nagrada «Konstantin Obradović » (2006), povelja “Prijatelj lista Danas” (2009), zvanje počasnog doktora Varšavskog univerziteta (2010), nagrada „Vitez poziva“ (2010) i medalja  „Konstantin Jireček“ (2012). Biblioteku XX vek osnovao je 1971, a od 1988. je i njen izdavač. (Istorijat Biblioteke prikazan je u knjizi Dubravke Stojanović Noga u vratima. Prilozi za političku biografiju Biblioteke XX vek, 2011)

 

            Ivan Čolović (Knjige)

  1. Književnost na groblju. Zbirka novih epitafa (1983)
  2. Divlja književnost. Etnolingvističko proučavanje paraliterature (1985, 2000)
  3. Vreme znakova (1988)
  4. Erotizam i književnost. Markiz de Sad i francuska erotska književnost (1990)
  5. Bordel ratnika. Folklor, politika i rat ( 1992, 1993, 2000). Prevodi na nemački (1994) i francuski (2005, 2009)
  6. Pucanje od zdravlja. Beogradski krug, Beograd (1994)
  7. Jedno s drugim (1995)
  8. Politika simbola. Ogledi o političkoj antropologiji (1997, 2000). Prevodi na engleski (2002) i poljski (2002)
  9. Kad kažem novine /When I say Newspaper (1999, 2004)
  10. Campo di calcio, campo di battaglia. Originalno izdanje na italijanskom. Prev. Silvio Ferrari (1999). Prevod na grčki (2007)
  11. Dubina. Članci i intervjui 1991-2001 (2001)
  12. Etno. Priče o muzici sveta na Internetu (2006). Prevod na poljski (2011)..
  13. Vesti iz kulture (2008)
  14. Balkan – teror kulture. Ogledi o političkoj antropologiji, 2 (2008). Prevodi na poljski (2007), engleski (2011), nemački (2011) i makedonski (2012).
  15. Zid je mrtav, živeli zidovi (ur.) (2009)
  16. Za njima smo išli pevajući. Junaci devedesetih (2011).
  17. Rastanak sa identitetom. Ogledi o političkoj antropologiji, 3 (2014). U štampi.

 

         Ivan Čolović (Prevodi)

  1. Rober Eskarpi: Otvoreno pismo Bogu,  «Vuk Karadžić», Beograd, 1968.
  2. Rolan Bart: Književnost, mitologija, semiologija. Nolit, 1964.
  3. Rolan Bart: Sad, Furije, Lojola,  «Vuk Karadžić», Beograd, 1968.
  4. Žorž Bataj: Suze Erosove,. «Vuk Karadžić», Beograd,  1973.
  5. Žorž Pule: Čovek, vereme, književnost.  Sa I. Čemerkić, D. Milošević, M.Vukmirović, N. Bertolino, B. Jelić i S.Marić. Nolit, Beograd, 1974.
  6. Žorž Bataj: Književnost i zlo, BIGZ, Beograd, 1979.
  7. Žorž Bataj: Erotizam.  BIGZ, Beograd, 1982.
  8. Žan Mari Domenak : Evropa, kulturni izazov, Biblioteka XX vek, 1991.
  9. Klod Levi-Stros : Totemizam danas, sa B.Čolak-Antićem. Biblioteka XX vek, 1979.

 

 

Ivan Čolović (Intervjui: 2011-2013)

 

Marjan Horvat, Dr. Ivan Čolović: »Na prejšnjih volitvah je zmagala evropska Srbija, poraz pa je doživela Srbija z geslom ‘Kosovo je srce Srbije’.«, u: Mladina 21 (Objavljeno 26. 5. 2011).

Бојан Марјановић, Митови су најопаснији кад су “приређени”, у: TekstUra, Časopis za književnost u školi, br. 3, god. 1, mart 2012, str. 20-21.

Aleksandra Đurić Bosnić, Kultura međuprostora, u: Interkulturalnost, u: Časopis za podsticanje i afirmaciju interkulturalne komunikacije, br. 03, mart 2012, str. 254-260.

An interview with Ivan Čolović by Aleksandra Đurić Bosnić, The Culture of Interspace, in: INTERCULTURALITY Magazine for stimulation and affirmation of intercultural communication, No. 03. March 2012, pp. 254-260.

Damir Pilić, Ivan Čolović: Balkan pati od viška govora o kulturi, u: Slobodna Dalmacija > Arterija (Objavljeno 05.09.2012).

Vesna Mališić, Trovači u ime naroda, u: NIN, број 3227, 01.11.2012.

Maja Isović, Ivan Čolović:I dalje smo u mitovima etničkog nacionalizma, u: BUKA Magazin (Objavljeno: 10.07.2013).

Žarka Radoja, Srbiji se opet događa vođa. Intervju:Ivan Čolović, etnolog i politički antroplog, u: Kontrapress (Objavljeno 13.11.2013).