In Belgrad ist am 4. Juni 2012 Ljubiša Rajić verstorben,Professor der skandinavischen Sprachen und Literaturen an der Philologischen Fakultät der Univeriät Belgrad. Ljubiša Rajić begründete 1988 die Gruppe für skandinavische Sprachen an dieser Fakultät. Er war Redakteur der Zeitschrift Republika von Oktober 1990 bis Juni 1994. Rajić veröffentlichte eine große Zahl wissenschaftlicher Arbeiten und Aufsätze in serbischen und skandinavischen Zeitschriften und Medien, sowie eine Vielzahl literarischer Übersetzuungen aus den skandinavischen Sprachen, sowie aus dem Serbischen vor allem ins Norwegische.
Ljubiša Rajić ist Träger der Ordens der Ritter der Weißen Rose (Finnland), Ritter der Königlichen Ordens des Polarsterns (Schweden), der Medaille des Heiligen Olav. Er erhielt den Akademiker Preis für Verdienste um die norwegische Kultur und Wissenschaft im Ausland, den Preis des schwedischen Autoren-Fonds für Verdienste um die schwedische Literatur im Ausland, den Ehrenpreis der norwegischen Stiftung Freies Wort für Verdienste um die norwegische Kultur im Ausland.
In der „Bibliothek des 20. Jahrhunderts” veröffentliche Ljubiša Rajić sein erstes Buch, „Poetik und Theorie des Übersetzens” (1981), dass er als Herausgeber betreute, sowie zwei Übersetzungen aus dem Norwegischen: Mosse Jørgensen, „Die Schule, die die Schüler gründeten” (1979), sowie Thomas Hylland Eriksen, „Die Tyrannei des Augenblicks” (2003).